Prevod od "trochu ti" do Srpski


Kako koristiti "trochu ti" u rečenicama:

Ty myslíš, že bych vydělal peníze a byl bych něco jako tvůj zástupce... - na bitevním poli, trochu ti ulehčil...
Misliš da bih... mogao da zaradim neke pare, možda bio tvoj predstavnik na polju?
Nejhorší je čekání, trochu ti pomůžeme.
Èekanje je teško, pa smo mislili da ti pomognemo.
Měl by ses jít podívat na holky, trochu ti to pročistí hlavu.
Trebalo bi da vidiš devojke Rasterete ti mozak
Určitě bych ti mohl poradit a trochu ti usnadnit cestu.
Mogu te uputiti, olakšati ti putovanje.
Má to v sobě Epinefrin trochu ti to pomůže.
U njemu imaš epinefrina ako ga puno uzmeš.
Protože jsi slepý, trochu ti je připomenu.
Pošto si slep, samo æu da te podsetim.
Trochu ti zamotám hlavu, falešná sebejistota-- a tak.
Igram se malo sa tvojom glavom, Lažno samopouzdanje i takve stvari.
Trochu ti to leze na mozek, ne?
Ipak ti je nekako krivo, jel' da?
Trochu ti oholím hlavu, dáme ti na čelo pár tetování, co?
Treba ti obrijati glavu. Staviti koju tetovažu Na tvoje èelo, huh?
Víš, mohl bych tu operaci vypustit a trochu ti tu pomoct, kdybys chtěla.
Ne zelim da se i ti razbolis, pa... sta svi radite ovde?
Viděla jsem tě posílat e-maily a trochu ti ten signál závidím.
Vidjela sam te ranije kao šalješ mail, a moj signal je malo "zaglavio".
Myslel jsem, že by teď bylo lepší trochu ti polichotit.
Shvatio sam da bi bilo bolje da ti dam kompliment upravo sada
Dobře, Lucasi, trochu ti odsaji soplík.
Ok, Lukas, izvući ću ti malo sluzi iz nosa.
Trochu ti uniká smysl toho všeho, co holka?
Ne kužiš situaciju, zar ne, mala?
Takhle budu mít důvod vzít tě k nám a trochu ti s tím pomůžu.
Ovako æu imati izgovor da te pozovem kodmene da uèimo.
Trochu ti to zjednoduším, jestli to pořád nechápeš. Fajn?
Pojednostavit æu ti, u sluèaju da ne razumiješ.
Trochu ti uniká smysl Feynmanova dne, co?
Nekako ne shvataš svrhu Dana Fejnmena, jel' da?
Tak jsem ho požádal, jestli by mohl přijít a trochu ti domluvit.
Tako da sam ga zamolio da ti doðe razbistriti ideje.
Musím se ti přiznat. Trochu ti závidím, že jsi mohla na tom ranči strávit s Ethanem tolik času.
Moram da priznam, bila sam malo ljubomorna što si provela toliko vremena sa Itanom na ranèu.
Nyní, protože dodržuješ pravidla, trochu ti pomůžu.
Držao si se pravila i zato æu ti malo pomoæi.
Trochu ti závidím, ale nejsem naštvaný.
Sam malo ljubomoran,, ali ja nisam zlopamtilo.
Takže ať už v tom jedeš nebo ne, ani trochu ti nevěřím.
Zato, stajala ti iza ovoga ili ne, ne verujem ti ni jednu jedinu reè.
Když jsi poslední dobou tak moc pracovala, rozhodl jsem se, že přijdu a trochu ti ulevím.
Pošto naporno radiš, došao sam da ti skinem teret s leða.
Víš, nevadilo by mi trochu ti s tím píchnout.
Znaš, ne bi smetalo da se ukljuèim u ovo.
Abych řekl pravdu, trochu ti závidím.
Da budem iskren, pomalo ti zavidim.
Než si začneš v týhle situaci libovat a litovat se, trochu ti osvěžím paměť.
Pre nego se navikneš na svoj krst, i nastaviš sažaljevati sebe... dozvoli da te samo nakratko podsetim
Divíš se, jak se to sakra dostalo do tvého života, ale jakmile je to pryč, trochu ti to chybí.
Ne znaš kako je ušao u tvoj život, ali kad ode, nedostaje ti.
0.26517200469971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?